廣告

curate 的詞源

curate(n.)

14世紀後期,“靈性指導,負責其所管轄的人的靈性福利的教士; 教區牧師”,源自中世紀拉丁語 curatus “負責照顧(靈魂)的人”,源自拉丁語 curatuscurare 的過去分詞,意爲“照顧”(參見 cure(v.))。英國國教會的“教區付費副牧師”意義首次記錄於1550年代。

curate(v.)

1979年起, curated(策展)開始被用來表示“負責、管理”博物館、畫廊、藝術展覽等。這是從 curator(館長)或 curation(策展)中反推出來的一個新詞。相關詞彙: Curating(策展)。早期的動詞 curatize(1801年)的意思是“擔任(教堂)教區牧師”。

相關條目

14世紀晚期, curacioun,“治療疾病,恢復健康”,來自古法語 curacion “治療疾病”,源自拉丁語 curationem(主格 curatio),“照顧,關注,管理”,尤指“醫療關注”,動作名詞,來自 curare 的過去分詞詞幹“治癒”(參見 cure(v.))。從1769年開始作爲“管理,監護”。

"一個守護者; 一個對某事物負責或監督的人",14世紀末,指的是 curatour "一個教區牧師",源自拉丁語 curator "監督者,經理,守護者",是 curatus 的代詞,過去分詞形式是 curare(參見 cure(v.))。從15世紀初開始,指負責未成年人、瘋子等的人; 指負責博物館、圖書館等的官員的意思來自於1660年代。相關詞彙: Curatorship

廣告

curate 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「curate

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of curate

廣告
熱門詞彙
廣告