dappled 的詞源
dappled(adj.)
"有圓形斑點的,有不同顏色或色調的",早在15世紀就出現了這個詞,可能來自於斯堪的納維亞語源,類似於古諾爾斯語 depill "斑點",挪威語 dape "水坑,水花"。或者可能是從中古英語形容詞 dapple-gray "蘋果灰"(14世紀晚期)中分化出來的,最初用於形容馬,基於其與蘋果上的斑點的相似之處(比較古諾爾斯語 apalgrar "蘋果灰")。
Dapple(形容詞)"有斑點的,有不同顏色或色調的"(1550年代), dapple(名詞)"一個斑點,一些不同的斑點之一"(1570年代),以及 dapple(動詞)"用不同顏色或色調的圓形斑點標記"(1590年代)似乎太晚了,不可能是源頭,但它們之間的關係不確定。
此外,爲了解釋這個意義的起源,還可以比較中古英語 shimed(15世紀中期)這個詞,用於形容馬,意爲"有斑點的,蘋果灰色的",在詞源上與古英語 scima "陰影,微光"有關。
dappled 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「dappled」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of dappled