detention 的詞源

15世紀初期（隱含在 deteined 中），意爲“阻止或遠離，扣留”，源自12世紀的古法語 detenir “阻止，扣留”，來自拉丁語 detinere “阻止，扣留”，由 de “從，遠離”（見 de-)和 tenere “持有”（源自 PIE 詞根 *ten- “伸展”）組成。

“扣留在監管下”的法律意義始於15世紀晚期（13世紀晚期在盎格魯-法語中使用）。“阻止或限制前進”意義始於1590年代。現代拼寫法來自17世紀，受到 contain， retain 等的影響。相關詞彙： Detained； detaining。

Proto-Indo-European 根詞，意爲“拉伸”，派生詞意爲“被拉伸的東西，細繩； 細長的”。

它構成或部分構成以下單詞： abstain； abstention； abstinence； abstinent； atelectasis； attend； attenuate； attenuation； baritone； catatonia； catatonic； contain； contend； continue； detain； detente； detention； diatonic； distend； entertain； extend； extenuate； hypotenuse； hypotonia； intend； intone（v.1）“唱，吟唱”； isotonic； lieutenant； locum-tenens； maintain； monotony； neoteny； obtain； ostensible； peritoneum； pertain； pertinacious； portend； pretend； rein； retain； retinue； sitar； subtend； sustain； tantra； telangiectasia； temple（n.1）“供奉的建築物”； temple（n.2）“額頭兩側的扁平區域”； temporal； tenable； tenacious； tenacity； tenant； tend（v.1）“傾向於，朝某個方向移動”； tendency； tender（adj.）“柔軟的，容易受傷的”； tender（v.）“正式提供”； tendon； tendril； tenement； tenesmus； tenet； tennis； tenon； tenor； tense（adj.）“緊繃的”； tensile； tension； tensor； tent（n.）“便攜式遮蔽物”； tenterhooks； tenuous； tenure； tetanus； thin； tone； tonic。

它是假設的源頭，其存在的證據由以下單詞提供：梵語 tantram “織布機”， tanoti “拉伸，持續”， tanuh “細長的”，字面意思是“拉伸的”； 波斯語 tar “細繩”； 立陶宛語 tankus “緊湊的”，即“拉緊的”； 希臘語 teinein “拉伸”， tasis “拉伸，張力”， tenos “肌腱”， tetanos “僵硬的，堅硬的”， tonos “弦”，因此“聲音，音高”； 拉丁語 tenere “持有，抓住，保持，維持”， tendere “拉伸”， tenuis “細，稀疏，精細”； 古斯拉夫語 tento “繩索”； 古英語 þynne “細長的”。