想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
15世紀初,“無能力”; 15世紀中期,“任何傷害或損害”,源自古法語 détriment 或直接源自拉丁語 detrimentum “磨損; 損失,損害,失敗”,來自 detere 的過去分詞詞幹“磨損”,比喻爲“削弱,損害”,源自 de “離開”(見 de-) + terere “摩擦,磨損”(來自 PIE 詞根 *tere-(1)“摩擦,轉動”)。意思是“導致傷害或損害的東西”始於大約1500年。
也來自:early 15c.
1650年代,“有害的,有害的,造成傷害或損害的”; 見 detriment + -al(1)。在19世紀的社交俚語中,也是一個名詞,“一個不合適的追求者,一個因貧困或不認真浪費年輕女子尋求婚姻的時間”(1831年)。相關: Detrimentally。
在英語中,活躍的構詞成分,許多動詞源自法語和拉丁語,來自拉丁語 de"向下,從下,從,離開; 關於"(見 de),在拉丁語中也用作前綴,通常表示 "向下,離開,遠離,從中間,從下面",但也表示 "到底部,完全",因此在許多英語單詞中表示 "完全"(強調或完成),作爲其意義。
作爲拉丁語前綴,它還具有撤銷或反轉動詞動作的功能,因此它被用作純否定詞 - "不,相反,撤銷" - 這是它作爲英語中活躍前綴的主要功能,例如 defrost(1895), defuse(1943), de-escalate(1964)等。在某些情況下,它是 dis- 的縮寫形式。
*terə-,原始印歐語根,意爲“擦,轉”,衍生詞指扭曲,也指鑽孔,鑽,以及將麥粒擦去殼,故爲脫粒的過程。
它構成或成爲以下詞彙的一部分: atresia; attorn; attorney; attrition; contour; contrite; detour; detriment; diatribe; drill(v.)“鑽洞”; lithotripsy; return; septentrion; thrash; thread; thresh; throw; threshold; trauma; trepan; tribadism; tribology; tribulation; trite; triticale; triturate; trout; trypsin; tryptophan; turn。
梵語 turah “受傷的,受傷的”; 希臘語 teirein “摩擦,磨損”; 拉丁語 terere “擦,打擊,磨損”, tornus “車牀”; 舊教會斯拉夫語 tiro “擦”; 立陶宛語 trinu, trinti “擦”,古愛爾蘭語 tarathar “鑽孔的人”,威爾士語 taraw “打擊”均有其產生的可能性。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of detriment