divan 的詞源

1580年代，“東方國務委員會”，源自土耳其 divan，來自阿拉伯語 diwan，源自波斯語 devan “一堆書寫的紙張，小書，詩集”（如 "Divan i-Hafiz"），與 debir “作家”有關。

在阿拉伯語中，這個意義通過“賬簿”，“賬務辦公室”，“海關”，“議會大廳”逐漸演變，然後變成了“長長的，帶墊子的座位”，就像在中東議會大廳的牆邊發現的那樣。沙發/長椅的意義在1702年被引入英語； “詩集”意義（尤其是單一作者的集合）在1787年被引入。