廣告

dock 的詞源

dock(n.1)

"船的泊位,任何一種結構,船隻可以在其上進行裝載、修理等操作,"這個詞源自15世紀晚期的 dokke,來自中荷蘭語或中低德語的 docke。這個詞可能最終(通過晚期拉丁語的 *ductia "渠道")源自拉丁語的 ducere "引導"(來自 PIE 詞根 *deuk- "引導"); 或者可能來自斯堪的納維亞語中的"低地"一詞(參考挪威語的 dokk "凹地,低地")。最初的含義可能是"船隻在泥地上留下的溝渠。"

dock(n.2)

"被告站在法庭上的地方",大概最初是盜賊的俚語,來自於弗拉芒語 dok "動物的籠子或籠子",其起源不詳。

dock(v.1)

"割斷或剪掉動物的尾巴",14世紀晚期,來自 dok(n.)"動物尾巴的肉質部分"(14世紀中期),源自古英語 -docca "肌肉"或古諾爾斯語等同詞,源自原始日耳曼語 *dokko "圓形物,捆綁物"(源頭還包括古諾爾斯語 dokka "捆綁物; 女孩",丹麥語 dukke "一捆綁,一堆,一團麻繩、稻草等",也指"玩偶",德語 Docke "小柱子,捆綁物; 玩偶,聰明女孩")。

普遍意義上的"扣除一部分",尤其是"因某些違規行爲減少(某人)的薪水",記錄於1815年。相關詞彙: Dockeddocking

dock(n.3)

"多種高大、粗糙的雜草或草本植物的名稱,古英語 docce,源自原始日耳曼語 *dokkon(也是中古荷蘭語 docke-, 德語 Docken-,古丹麥語 dokka 的來源),類似於中古高地德語 tocke “捆,簇”,最終與 dock(v.1)的名詞來源相關。"

dock(v.2)

  “將船隻駛入碼頭或船塢”,始見於1510年代,源自於 dock(名詞)。及物動詞“將船隻駛入碼頭或船塢”於1892年出現。指太空飛船駛入船塢的意思始見於1951年。相關詞彙: Docked; docking

相關條目

"一種粗糙的雜草植物的通用名稱,起源於1590年代,源自於 burdock(n.3)。

"截短,"約1400年,來自 dock (v.1)的過去分詞形容詞。

廣告

dock 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「dock

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of dock

廣告
熱門詞彙
廣告