廣告

dope 的詞源

dope(n.)

1807年,美國英語,“醬汁,肉汁; 任何濃稠的液體”,源自荷蘭語 doop “濃稠的蘸醬”,源自 doopen “蘸”(見 dip(v.))。到19世紀末,一般用於任何未知成分的混合物或製劑。

“麻醉藥物”的擴展是在1889年,源於吸食半液態鴉片製劑的做法。 “愚蠢的人”這個意思比這個更早(1851年),可能來自“頭腦遲鈍”的概念,後來與“被麻醉藥物迷住”的想法聯繫在一起。

“內部信息”的意義(1901年)可能來自於在比賽之前知道哪匹馬被麻醉以影響表現(在這個意義上的 dope(v.)可追溯到1900年)。Dope-fiend 自1896年以來被證明是“鴉片癮者的受害者”。

dope(v.)

「給予藥物」的意思出現於1889年,來自dope(名詞)。而dope out「弄清楚,釐清」則是在1906年美國俚語中出現的,源自於名詞中「內部資訊」的含義。相關詞有:Dopeddoping

相關條目

古英語 dyppan “暫時浸入水中,通過浸禮洗禮”,源自原始日耳曼語 *daupejanan(也源自古挪威語 deypa “浸泡”,丹麥語 døbe “洗禮”,古弗裏西亞語 depa,荷蘭語 dopen,德語 taufen,哥特語 daupjan “洗禮”),與古英語 diepan “浸泡,浸泡”有關,可能是原始日耳曼語 *deup- “深”的使役形式(參見 deep(形容詞))。

“跳入水或其他液體”和轉義的“下沉或短暫下降”的不及物意義來自14世紀晚期。從大約1600年開始,“通過浸泡動作提高或拿起”; 從1660年代開始,“向下傾斜”; 從1776年開始,“像浸泡一樣降低和升起(旗幟等)”。

"麻痹的,昏迷的",像服用麻醉藥一樣; 也指普遍的"愚蠢",1896年,來自 dope(名詞)+ -y(2)。相關詞彙: Dopiness

    廣告

    dope 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「dope

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of dope

    廣告
    熱門詞彙
    廣告