廣告

elate 的詞源

elate(v.)

1570年代,字面意思是“提高,擡高”,可能源自拉丁語 elatus “擡高,高貴的”,是 effere “帶出,產生”的過去分詞(參見 elation),或者是從 elation 中反推出來的。比喻意義上,“使心靈或精神感到滿足和自豪”的用法,始於1610年代。相關詞彙: Elatedelating

相關條目

14世紀後期,“過度的自我尊重,傲慢”,特別是“對自己的成就或品質感到自滿,虛榮自大”(15世紀初),來自古法語 elacion “愉悅,自負,傲慢,虛榮”,源自拉丁語 elationem(主格 elatio)“實施,擡高”,動作名詞,來自 elatus “高峯”,這是 efferre 的過去分詞形式,該詞的形式是 ex 的同化形式,“出去”(參見 ex-)+ lātus “扛着,忍受”(參見 oblate(名詞)),是不規則動詞 ferre 的過去分詞,該動詞來自 PIE 詞根 *bher-(1)“搬運”,也指“生育孩子”。隱喻意義上的“情緒提升”在拉丁語中已經出現,並一直是英語中的主要含義。更積極的“輕鬆愉快,歡快”的意義始於1750年的英語。

1610年代,過去分詞形容詞來自 elate。相關詞彙: Elatedly

    廣告

    elate 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「elate

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of elate

    廣告
    熱門詞彙
    廣告