廣告

elm 的詞源

elm(n.)

一種以雄偉高大和寬闊優美的彎曲樹枝而聞名的樹木的通用名稱,古英語 elm,源自原始日耳曼語 *elmaz(也包括丹麥語 elm,古諾爾斯語 almr,古高地德語 elme),可能來自於印歐語根 *el-(2)“紅色,棕色”(參見 elk); 與拉丁語 ulmus,古愛爾蘭語 lem 同源。德語 Ulme,荷蘭語 olm 來自或受到拉丁語單詞的影響。這是歐洲最堅韌的本土樹木,用於造船、車輪輪轂等。中古英語有形容詞形式 elmenelmin,在詩歌中更長時間地存留。紐黑文市(1871)曾被非正式地稱爲榆樹城。

相關條目

晚期古英語 elch,來自古諾爾斯語 elgr 或來自古英語 elheolh 的變形(可能通過法國抄寫員),或者可能來自中古高地德語 elch(OED 的建議),所有這些都來自原始日耳曼語 *elkh-(也是古高地德語 elaho 的來源)。現代詞語“不是古英語詞語的正常語音代表”[OED]。

這些日耳曼語詞彙與波羅的-斯拉夫語中的“鹿”一般的詞彙相關(例如俄語 losu,捷克語 los; 還參見 eland),來自 PIE *olki-,可能與根源 *el-(2)“紅色,棕色”(在動物和樹木名稱中)有關; 比較梵語 harina- “鹿”,來自 hari- “紅棕色”。希臘語 alke 和拉丁語 alces 可能是日耳曼語藉詞。應用於北美看起來相似但無關的動物。良善和保護性的麋鹿會創立於紐約市1868年,最初是一個演員和作家的社團。

    廣告

    elm 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「elm

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of elm

    廣告
    熱門詞彙
    廣告