equate 的詞源

14世紀晚期，“數量、範圍或部分相同”； 15世紀初，“表面平坦或光滑”，源自拉丁語 aequalis “一致的，相同的，平等的”，源自 aequus “水平的，平坦的； 和...一樣高； 友好的，仁慈的，公正的，公平的，公正的； 成比例的； 平靜的，安寧的”，其起源不詳。類似的形成詞 egal（來自古法語 egal）在14世紀末至17世紀使用。Equal rights 出現於1752年； 到1854年在美國英語中指男女平等。Equal opportunity（形容詞）在招聘等方面的意義上，記錄於1925年。

1670年代，由 equability 反推而來，或者源自拉丁語 aequabilis “相等的，一致的，均勻的，不變的”，源自 aequare “使均勻”（見 equate）。相關詞彙： Equably； equableness。

"14世紀晚期，來自中世紀拉丁語 aequator (diei et noctis) “白晝和黑夜的平衡者”，源自拉丁語 aequare “使平等”（見 equate）。當太陽在天球赤道上時，每年兩次，白晝和黑夜的長度相等。最早的意義是“天球赤道”，到“地球兩極之間的中線”擴展，最早記錄於17世紀初的英語中。