equilibrium 的詞源

14世紀晚期，“數量、範圍或部分相同”； 15世紀初，“表面平坦或光滑”，源自拉丁語 aequalis “一致的，相同的，平等的”，源自 aequus “水平的，平坦的； 和...一樣高； 友好的，仁慈的，公正的，公平的，公正的； 成比例的； 平靜的，安寧的”，其起源不詳。類似的形成詞 egal（來自古法語 egal）在14世紀末至17世紀使用。Equal rights 出現於1752年； 到1854年在美國英語中指男女平等。Equal opportunity（形容詞）在招聘等方面的意義上，記錄於1925年。

天秤座，雙秤子星座，晚期古英語，源自拉丁語 libra"天平，雙秤子"，也指"磅（重量單位）"，源自原始意大利語 *leithra- "磅"。德·範將其與希臘語 litra"西西里島的一種硬幣名稱" 進行比較，該詞 "可能是從一個包含 [ -thr- ] 的原始意大利語借來的"。

在古希臘時期，它不是一個獨立的星座，而是相鄰天蠍座的 khelae，即"爪子"。在古諾爾斯語中被本土化爲 skala-merki。"出生於天秤座的人" 的意思始於1894年。相關詞彙： Libral； Libran。

"平衡的缺失或破壞"，1840年； 見 dis- + equilibrium。經濟學中的具體意義爲1927年。