廣告

ferret 的詞源

ferret(n.)

14世紀晚期,源自法語 furet “雪貂”,是 fuiron “黃鼠狼,雪貂”的愛稱,字面意思是“小偷”(暗示了這種動物的狡猾和狡詐),可能來自於晚期拉丁語 furionem(與 furonem “貓”有關,也意味着“強盜”),源自拉丁語 fur(屬格 furis)“小偷”,可能來自於 PIE *bhor-(很可能也是 furtive 的來源),源自於根 *bher-(1)“承載,攜帶”。荷蘭語 fret,德語 Frett 也源自法語單詞。1837年出現了 Ferret-faced(意爲“雪貂臉”)(擁有 ferret-eyes 的說法出現在1580年代)。

ferret(v.)

15世紀初,“用雪貂獵捕”來自 ferret(名詞)或來自古法語動詞 fureter,指使用半馴化的雪貂捕殺老鼠並從洞穴中趕出兔子。 “搜尋,發現”特別是通過毅力和狡猾,通常與 out(副詞)一起使用的擴展意義,始於1570年代。 相關: Ferreted; ferreting

相關條目

"16世紀,源自法語 furtif(16世紀),源自拉丁語 furtivus “被偷的”,因此也意味着“隱藏的,祕密的”,源自 furtum “盜竊,搶劫; 被盜的東西”,源自 fur(屬格 furis)“小偷,敲詐者”,也是一般的辱罵詞,“惡棍,無賴”,可能源自 PIE *bhor-, 源自根 *bher-(1)“攜帶; 生育兒女”。相關詞彙: Furtiveness

原始印歐語根詞,意爲“搬運”,也指“生育孩子”。

它構成或部分構成以下單詞: Aberdeen; amphora; anaphora; aquifer; auriferous; bairn; barrow(n.1)“搬運貨物的架子”; bear(v.); bearingBerenicebierbirthbringburden(n.1)“負荷”; carboniferousChristopherchromatophorecircumferenceconferconferenceconifercumbercumbersomedefer(v.2)“屈服”; differdifferencedifferentiateefferentesophaguseuphoriaferretfertileForaminiferaforbear(v.); fossiliferousfurtiveindifferentinferInvernessLucifermetaphorodoriferousofferopprobriumoverbearparaphernaliaperipherypestiferouspheromonephoresyphosphorusPoriferapreferprofferproliferationpyrophoricreferreferencesemaphoresomniferoussplendiferoussuffertransfervociferatevociferous

它是假設的源頭,其存在的證據由以下單詞提供: bharati(梵文)“他搬運,帶來”, bhrtih “搬運,維護”; baraiti(阿維斯陀語)“搬運”; barantiy(古波斯語)“他們搬運”; berem(亞美尼亞語)“我搬運”; pherein(希臘語)“搬運”, pherne “嫁妝”; ferre(拉丁語)“承載,搬運”, fors(屬格 fortis)“機會,運氣”,也許是 fur “小偷”; beru/berim(古愛爾蘭語)“我抓住,我生育”, beirid “搬運”; beryt(古威爾士語)“流動”; bairan(哥特語)“搬運”; beran(古英語和古高地德語), bera(古挪威語)“搬運”; birati(古教會斯拉夫語)“拿走”; 俄語 brat' “拿走”, bremya “負擔”, beremennaya “懷孕”。

    廣告

    ferret 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「ferret

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ferret

    廣告
    熱門詞彙
    廣告