ferry 的詞源

古英語 faran 意爲“旅行，出發，前往，旅遊，漫遊，前往某個地方”，也指“存在，發生，處於特定狀態”，源自原始日耳曼語 *faranan 意爲“前往”（源頭還包括古撒克遜語、古高地德語、哥特語 faran，古挪威語和古弗裏西亞語 fara，荷蘭語 varen，德語 fahren），源自 PIE 語系的 *por-，意爲“前往，通過”，源自詞根 *per- (2) ，意爲“引領，越過”。相關詞彙： Fared， faring。

"ferryman," 15世紀中葉，來自於 ferry 和 -er (1)。

原始印歐語根詞，意爲“引導，越過”。這是與 *per-（1）相關的動詞根，它與基本含義爲“向前，通過； 在前面，在之前”等形成介詞和前綴。

它構成或部分構成以下單詞： aporia; asportation; comport; deport; disport; emporium; Euphrates; export; fare; farewell; fartlek; Ferdinand; fere; fern; ferry; firth; fjord; ford; Fuhrer; gaberdine; import; important; importune; opportune; opportunity; passport; porch; pore（n.）“微小的開口”； port（n.1）“港口”； port（n.2）“門戶，入口”； port（n.3）“舉止，風度”； port（v.）“搬運”； portable; portage; portal; portcullis; porter（n.1）“搬運工”； porter（n.2）“看門人，管理員”； portfolio; portico; portiere; purport; practical; rapport; report; sport; support; transport; warfare; wayfarer; welfare。

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 parayati “搬運”； 希臘語 poros “旅行，通道，道路”， peirein “穿過，貫穿，奔跑”； 拉丁語 portare “搬運”， porta “門，門戶”， portus “港口，海港”，最初是“入口，通道”， peritus “有經驗的”； 阿維斯塔語 peretush “通道，淺灘，橋樑”； 亞美尼亞語 hordan “向前走”； 古威爾士語 rit，威爾士語 rhyd “淺灘”； 古斯拉夫語 pariti “飛行”； 古英語 faran “前往，旅行”，古諾爾斯語 fjörðr “海灣，河口”。