廣告

gloaming 的詞源

gloaming(n.)

古英語 glomung “黃昏,傍晚的降臨”,只出現過一次(解釋拉丁語 crepusculum),並且是根據 æfning “晚上”的模式形成的,源自 glom “黃昏”,與 glowan “發光”有關(因此是“日出或日落的光輝”),源自原始日耳曼語 *glo-(參見 glow(v.))。除了約克郡方言外,已經不再使用,但在蘇格蘭保留,並在1785年之後由伯恩斯和其他蘇格蘭作家重新引入。

相關條目

古英語 glowan 意爲“發光,像紅熱一樣閃耀”,源自原始日耳曼語 *glo-(也指古撒克遜語 gloian,古弗裏西亞語 gled,“發光,燃燒”,古諾爾斯語 gloa,古高地德語 gluoen,德語 glühen “發光,閃閃發光”),源自 PIE 詞根 *ghel-(2)“發光”,派生詞指明亮的材料和黃金。比喻意義始於14世紀晚期。相關詞彙: Glowedglowing。瑞典方言和丹麥語 glo 也有“凝視,注視”的延伸意義,這在中古英語中也有出現。

1821年(濟慈,《無情的美女》),這是從“gloaming”反推而來的一個詞,有意或無意地復興了古英語名詞。

廣告

gloaming 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「gloaming

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of gloaming

廣告
熱門詞彙
廣告