guest 的詞源
guest(n.)
古英語 gæst, giest(盎格魯-撒克遜語中的 gest)“偶然的客人,偶然的來訪者,陌生人”,源自原始日耳曼語 *gastiz(源頭還包括古弗裏西亞語 jest,荷蘭語 gast,德語 Gast,哥特語 gasts,“客人”,最初是“陌生人”),源自 PIE 詞根 *ghos-ti- “陌生人,客人,主人”(源頭還包括拉丁語 hostis,早期用於“陌生人”,在古典時期用於“敵人”); 根據沃特金斯的說法,這個詞根的本義可能是“與之有互相款待義務的人”。
拼寫演變受到古諾爾斯語同源詞 gestr 的影響(從古英語單詞的通常音變會產生現代英語單詞 *yest)。指“在旅館等地爲報酬招待的人”是從13世紀末開始的。古英語中還有 cuma “陌生人,客人”,字面意思是“來者”。短語 be my guest 意爲“請便”,首次記錄於1955年。
guest(v.)
14世紀早期,“作爲客人接待”; 1610年代,“作爲客人出席”; 1936年,美國英語,“作爲客座表演者出現”,源自 guest(n.)。相關詞彙: Guested; guesting。
相關條目
guest 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「guest」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of guest
熱門詞彙