gum 的詞源

約於1300年，“植物乾燥樹脂所製成的樹脂”，源自古法語 gome “(藥用)樹膠，樹脂”，來自晚期拉丁語 gumma，源自拉丁語 gummi，來自希臘語 kommi “樹膠”，源自埃及語 kemai。作爲一種硬化、加糖的明膠混合物作爲糖果的名稱，始於1827年。作爲 chewing gum 的縮寫，首次出現於1842年的美國英語。所謂 gum tree（1670年代）是因爲它分泌的樹脂而得名。拉丁語 gummi 也是德語 Gummi（13世紀）的來源。

"口腔的軟組織"，古英語 goma "上顎，口腔側面"（單數或複數），源自日耳曼語系，與古諾爾斯語 gomi "上顎"，古高地德語 goumo 相關； 與立陶宛語 gomurys "上顎" 有關，可能源自 PIE 詞根 *ghieh- "打哈欠，張嘴，張開"。

14世紀初，“gommen”意爲“用樹膠（藥物或芳香物質）處理”，源自“gum”（n.1）。在轉義或比喻意義上，“糟蹋，毀壞”（通常與 up 一起使用），好像被某種樹膠物質所覆蓋，這一意義最早記錄於1901年，可能來自機器被堵塞的概念。相關詞彙： Gummed； gumming。

對於嬰兒、無牙成年人等，“用牙齦咀嚼或啃咬（某物）”，始見於1907年，源自 gum（名詞2）。相關詞彙： Gummed； gumming。