廣告

hemorrhage 的詞源

hemorrhage(n.)

約於1400年, emorosogie(17世紀的現代形式),源自拉丁語 haemorrhagia,來自希臘語 haimorrhagia,源自 haimorrhages “劇烈出血”,由 haima “血液”(參見 -emia)和 rhagē “破裂,缺口,裂口”組成,源自 rhēgnynai “破裂,爆裂”,源自原始印歐語 *uhreg- “破裂”。相關詞彙: Hemorrhagic

hemorrhage(v.)

源自1882年,來自 hemorrhage(n.)。相關詞彙: Hemorrhagedhemorrhaging

Slang in Reports: B.I.D. for "Brought in Dead" and "Dotty" are, [Mr. Sidney Holland of London Hospital] considers, permissible expressions, but he draws the line at "fitting" and "hæmorrhaging." Only such terms, he says, should be used as outside doctors will understand. We would say that on a point of such odiously bad taste he might have been much more severe. [Lavinia L. Dock, "The American Journal of Nursing," May 1906]
報告中的俚語:“B.I.D.”代表“Brought in Dead”,“Dotty”是可以接受的表達方式,但他認爲“fitting”和“hæmorrhaging”則不可以。他說,只有外科醫生能理解這些術語。我們認爲,在這種令人討厭的壞味道問題上,他本可以更加嚴厲。[拉維尼亞·L·多克,“美國護理雜誌”,1906年5月]

相關條目

請看 hemorrhage; 還有參考 æ (1)。

病理學中的詞綴,意爲“血液狀況”,現代拉丁語,源自希臘語 haima(屬格 haimatos)“血液”,這是一個沒有確定詞源的詞(代替了通常的印歐語詞,希臘語中代表的是 ear; 可能來自不確定的印歐語根 *sei- “滴落”(比較古高地德語 seim “處女蜜”,威爾士語 hufen),但根據 Beekes 的說法,這個提議“無法解釋希臘語的元音”。

    廣告

    hemorrhage 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「hemorrhage

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of hemorrhage

    廣告
    熱門詞彙
    廣告