informant 的詞源

14世紀初，“在某個特定學科上進行培訓或指導”，源自古法語 informer， enformer “教導，教授”（13世紀），直接源自拉丁語 informare “塑造，賦予形式，描繪”，比喻意義上爲“培訓，指導，教育”，由 in- “進入”（源自 PIE 詞根 *en “在”）和 formare “形成，塑造”組成，源自 forma “形式”（參見 form（n.））。在早期使用中，也有 enform 的形式，直到17世紀。 “報告事實或新聞，向某人傳達信息”的意義首次記錄於14世紀晚期。相關： Informed； informing。

14世紀晚期， enfourmer “教練，教導或提供建議的人”，源自 inform（中古英語 enfourmen）和古法語 enformeor。意思是“傳達信息的人”於15世紀中期出現； 指“向另一個人提供信息”（尤其是指違法行爲）的意思約爲1500年。