廣告

initiate 的詞源

initiate(n.)

"已經接受過啓蒙的人"(在祕密教義等方面),1732年,來自過時或古語過去分詞形容詞 initiate “已經接受啓蒙,受過祕密知識的指導”(約1600年),源自拉丁語 initiatus(參見 initiate(v.))。

initiate(v.)

大約1600年,“介紹某種實踐或系統”,也指“開始,啓動”,源自於拉丁語 initiare 的過去分詞 initiatus,意爲“開始,發源”,在古典拉丁語中僅指“教授神祕或神聖的知識”。這來自於 inire “進入,開始”的中性過去分詞 initium “開始; 入口”,也有複數形式 initia “組成部分; 神祕的奧祕”,這是從 in- “進入,到達”(來自 PIE 詞根 *en “在”)和 ire “去”(來自 PIE 詞根 *ei- “去”)組成的。

在某些意義上,英語單詞是從 initiation 中反推出來的。相關詞彙: Initiatedinitiatesinitiatinginitiator

相關條目

"1580年代,源自法語 initiation 或直接源自拉丁語 initiationem(主格 initiatio),意爲“參與祕密儀式”,是由 initiare 的過去分詞詞幹構成的動作名詞,該詞源自 initium “開始”(參見 initial(形容詞))。

"即將被啓蒙的人",1913年,源自拉丁語 initiare 的動名詞 initiand,意爲"開始,啓蒙; 傳授奧祕"(參見 initiate(v.))。

廣告

initiate 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「initiate

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of initiate

廣告
熱門詞彙
廣告