想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
在婆羅門教中,指一個精通的人,字面意思是“偉大的靈魂”,源自梵語 mahatman,由 maha(源自 PIE 詞根 *meg- “偉大”)和 atman(“靈魂,生命原則”,本意爲“呼吸”(見 atman))組成。在密宗佛教中,指“擁有超自然力量的人”。在通常用法中,作爲一個頭銜,是愛和尊重的標誌。據說這個詞在1915年被詩人拉賓德拉納特·泰戈爾(Rabrindranath Tagore)用來形容甘地(1869-1948),但最早出現在英語中的用法是在神智學家中,他們將其用於某些具有超自然力量的想象中的存在(1884年)。
在印度哲學中,指自我或靈魂,1785年,源自梵語 atma"本質,呼吸,靈魂",源自 PIE 語言 *etmen "呼吸"(這個詞根在梵語和日耳曼語中都有發現; 也是古英語 æðm,荷蘭語 adem,古高地德語 atum"呼吸",古英語 eþian,荷蘭語 ademen"呼吸" 的來源)。
“大的”原始印歐語根。
它構成以下單詞或部分: acromegaly; Almagest; Charlemagne; maestro; magisterial; magistral; magistrate; Magna Carta; magnate; magnitude; magnum; magnanimity; magnanimous; magni-; Magnificat; magnificence; magnificent; magnify; magniloquence; magniloquent; Magnus; maharajah; maharishi; mahatma; Mahayana; Maia; majesty; major; major-domo; majority; majuscule; master; maxim; maximum; may(v.2)“參加五一節慶典”; May; mayor; mega-; megalo-; mickle; Mister; mistral; mistress; much; omega。
這是一個假設的源頭,或是其存在的證據包括:亞美尼亞語 mets “偉大”; 梵語 mahat- “強大”, mazah- “偉大”; 阿維斯陀語 mazant- “偉大”; 赫梯語 mekkish “偉大,大”; 希臘語 megas “偉大,大”; 拉丁語 magnus “偉大的,大的,豐富的”, major “更大的”, maximus “最大的”; 中古愛爾蘭語 mag, maignech “偉大的,大的”; 中威爾士語 meith “長的,偉大的”。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mahatma