廣告

mainsail 的詞源

mainsail(n.)

在方帆船上,“main-sail”的意思是將帆綁在主桁上,可以追溯到15世紀中期。這裏的“main”指的是“正中央的”、“主要的”,而“sail”是指“橫桁”。

相關條目

早在13世紀,“notably large, bulky, or strong”(現已過時)的意思,源自古英語 mægen- “力量,力量,力量”,用於複合詞(例如 mægensibb “great love”, mægenbyrðen “heavy burden”; 參見 main(n.)),可能部分來自或受到同源的古諾爾斯語 megenn(adj.)“強大的,有力的,強大的”。

“首席,主要,主要” 的意義來自大約1400年。 “主要或最大的” 的意義來自1590年代。 Main chance “自我豐富的機會”在1570年代來自危險的遊戲。在1829年的餐食意義上, Main course 得到證實。 Main man “最喜歡的男性朋友; 英雄”是由1967年的非裔美國人方言。

"一塊形狀的布,展開以捕捉風力並使船在水中移動",古英語 segl "帆,面紗,帷幕",源自原始日耳曼語 *seglom(源頭還包括古撒克遜語、瑞典語 segel 、古諾爾斯語 segl 、古弗裏西亞語 seil 、荷蘭語 zeil 、古高地德語 segal 、德語 Segel),起源不明,德語以外沒有已知的同源詞(愛爾蘭語 seol 、威爾士語 hwyl "帆"是日耳曼語藉詞)。在一些來源(Klein、OED)中,它被指稱爲 PIE 詞根 *sek- "切割",好像意思是"一塊剪裁好的布料"。

到了1510年代,它被用作"一艘單獨的船或艦艇"。到 take the wind out of (someone's) sails(1888年)是指剝奪(某人)前進的手段,特別是通過突然和意外的行動,"就像一艘船在風和另一艘船之間航行" ["The Encyclopaedic Dictionary," 1888]。

    廣告

    mainsail 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「mainsail

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mainsail

    廣告
    熱門詞彙
    廣告