meathead 的詞源

中古英语 hed，源自古英语 heafod “身体顶部”，也指“坡道的上端”，还指“首领，领导者，统治者；首都”，来自原始日耳曼语 *haubid（古撒克逊语 hobid，古诺尔斯语 hofuð，古弗里西语 haved，中古荷兰语 hovet，荷兰语 hoofd，古高地德语 houbit，德语 Haupt，哥特语 haubiþ “头”的来源），来自 PIE 词根 *kaput- “头”。

现代拼写是15世纪早期的，代表当时的长元音（如 heat），在发音变化后仍然保留。从14世纪晚期起用于植物的圆顶。从14世纪中期起意为“河流的起源”。意为“硬币的正面”（带有肖像的一面）始于1680年代；意为“啤酒 mug 上的泡沫”在1540年代得到证实；意为“厕所”始于1748年，基于船只前部（或 head）上船员厕所的位置。

作为“人”的提喻用法（如 head count）在13世纪晚期得到证实；在此意义上用于牛等动物始于1510年代。作为人的身高测量，从公元1300年左右起。意为“吸毒成瘾者”（通常与首选毒品作为第一个元素的复合词）始于1911年。

表示over (one's) head “超出理解能力”始于1620年代。表示give head “口交”始于1950年代。短语heads will roll “人们将受到惩罚”（1930年）翻译自阿道夫·希特勒。Head case “古怪或精神病患者”始于1966年。Head game “心理操控”在1972年得到证实。put heads together “咨询”始于14世纪晚期。

中古英語 mēte，源自古英語 mete"食物，營養，食物"（與 drink 搭配），"食品； 動物食品，飼料"，還有 "一餐，飲食"，源自原始日耳曼語 *mati（也是古弗裏西亞語 mete，古撒克遜語 meti，古諾爾斯語 matr，古高地德語 maz，哥特語 mats"食物"，中荷蘭語，荷蘭語 metworst，德語 Mettwurst"一種香腸" 的來源），源自原始印歐語言 *mad-i-，源自詞根 *mad- "潮溼的，溼潤的"，也與食品品質有關，（源自梵語 medas- "脂肪"（名詞），古愛爾蘭語 mat"豬"； 參見 mast（n.2)）。

更狹義的意義上，"溫血動物被殺後用作食物的肉" 的用法可追溯至公元1300年左右（此前是 flesh-meat，公元12世紀早期）。法語 viande"肉" 的意義演變類似，最初是 "食物"。在中古英語中，蔬菜仍然可以稱爲 grene-mete（15世紀），而 white meat 則是 "乳製品或乳製品"（15世紀早期）。"基本部分" 的比喻意義可追溯至1901年。

Dark meat 和 light meat 指禽類肉的用法，基於烹飪時的顏色，19世紀流行起來，據說是 leg 或 thigh 和 breast 的委婉說法，但最早的來源都使用了這兩組術語，沒有明顯的尷尬之處。

The choicest parts of a turkey are the side bones, the breast, and the thigh bones. The breast and wings are called light meat; the thigh-bones and side-bones dark meat. When a person declines expressing a preference, it is polite to help to both kinds. [Lydia Maria Child, "The American Frugal Housewife," Boston, 1835]

火雞最好的部位是側骨、胸部和大腿骨。胸部和翅膀被稱爲白肉； 大腿骨和側骨被稱爲黑肉。當一個人拒絕表達偏好時，幫助兩種肉都是禮貌的。[Lydia Maria Child，"The American Frugal Housewife," Boston，1835]

meat loaf 的首次記錄可追溯至1876年。 Meat-market "尋找性伴侶的地方" 可追溯至1896年（meat 在 "陰莖，陰道，身體被視爲性對象，妓女" 的各種性意義上可追溯至1590年代； 古英語中 "meat-market" 是 flæsccyping（'flesh-cheaping'））； 俚語 meat wagon "救護車" 可追溯至1920年，美國英語俚語，據說起源於第一次世界大戰（在字面意義上，1857年就有了）。 Meat-grinder 在字面意義上是指 "磨肉機"，可追溯至1858年； 在比喻意義上，它可追溯至1951年。 Meat-hook 可追溯至1812年； 在口語轉義意義上，它指 "手臂"，可追溯至1919年。

“stupid person,” 1908，源自於 bone（骨頭）+ head（頭）。類似的詞還有 blockhead（笨蛋）、meathead（蠢貨）。Bone-headed（愚蠢的）最早出現於1903年。更早的時候，它用於指代原始的長矛或魚叉。