militant 的詞源

15世紀初，“戰鬥，從事戰爭”，源自古法語 militant “戰鬥”，直接源自拉丁語 militantem（主格 militans），現在分詞 militare “作爲士兵服役”（見 militate）。特別是指“具有好戰性格或傾向”，尤其是“通過使用或倡導直接行動尋求政治變革”的意義，始於1907年。相關詞： Militantly。

最初特別是在 Church militant（15世紀初， chirche militans）中，這是地球上的教會，被視爲與魔鬼、肉體和世俗的誘惑和不義的權力進行戰爭。 Church triumphant（1550年代）是在天堂中得到榮耀的聖徒的集體身體。

大約1600年，“從事戰爭或衝突的人”，來自 militant（形容詞）； 在政治意義上，“通過使用或倡導直接行動尋求變革的人”可追溯至1909年。