millinery 的詞源

在1520年，“出售花哨商品的供應商，從事女裝的商人”，可能最初來自 Milaner 的“ Milan 的本地人或居民”（在中古英語中爲 Milain, Milein, Millein 等），這座以草編工藝品、花哨商品、絲綢、緞帶、帽子和刀具而聞名的意大利北部城市。從15世紀中葉起，"Milener"“米蘭的本地人或居民”在英語中得到證實。從16世紀到18世紀，很難確定英語單詞是指某種類型的商人，還是“米蘭的居民”正在出售某些商品。最初的 milliners 是男性，到1713年，這個詞開始用於“爲女性製作和銷售帽子和其他頭飾的女人”，並且這一詞義是19世紀的主流之一。

這個名詞後綴出現在 army、city、country 等詞中。它起源於中古英語的 -ie，來自於盎格魯法語的 -ee，再往前追溯則是古法語的 -e。這些形式最終源自於拉丁語的 -atus 和 -atum，這些都是某些動詞的過去分詞後綴。在法語中，這個後綴逐漸演變為表示“職業、職位、尊嚴”的用途，例如在 duché（公爵職位）、clergié（神職人員）中可以看到。