廣告

mock 的詞源

mock(v.)

15世纪中期, mokken,"嘲笑",也指"欺骗,愚弄,嘲弄,轻蔑对待,蔑视或鄙视地对待;"来自古法语 mocquer "嘲弄,讥讽",一个未知起源的词。可能来自俗拉丁语 *muccare "擤鼻子"(作为嘲讽的手势),来自拉丁语 mucus;或者可能来自中荷兰语 mocken "咕哝"或中低德语 mucken "抱怨"。最终可能模仿了这种言语。相关词: Mockedmocking。取代了古英语 bysmerian。 "模仿,模拟,密切相似"(1590年代,如在 mockingbird 中;另见 mock (adj.))的意义来自于嘲讽性模仿的概念。

mock(adj.)

在名詞前綴中,“假的,僞造的,虛假的; 具有密切(但具有欺騙性的)相似之處”,來自1540年代的 mock,動詞和名詞。 Mock-heroic “模仿或嘲弄英雄式風格或角色”可追溯至1711年(Addison),描述了一種嚴肅形式的諷刺用法; mock-turtle “小牛頭燉或烤制,並裝扮成海龜”的做法可追溯至1758年; 作爲一種湯,可追溯至1783年。

mock(n.)

15世紀早期, mokke,“嘲笑的行爲或言語”; 15世紀晚期(卡克斯頓),“被嘲笑或嘲弄的對象”; 源自 mock(動詞)。

相關條目

"嘲笑或模仿的",1520年代,來自 mock(動詞)的現在分詞形容詞。相關詞彙: Mockingly

也是 mocking-bird,美國南部地區的雀鳥,以雄鳥的歌聲和模仿技巧而聞名,1670年代(mock-bird 來自1640年代),來自 mock(動詞)的現在分詞形容詞+ bird(名詞1)。

[I]t is the most famous songster of America, and is much prized as a cage-bird. Its proper song is of remarkable compass and variety, and besides this the bird has a wonderful range, being able to imitate almost any voice or even mere noises. [Century Dictionary]
【引用】“它是美國最著名的歌手,作爲籠養鳥非常受人們喜愛。它的正常歌聲具有非凡的音域和變化,除此之外,這種鳥還有驚人的模仿能力,能夠模仿幾乎任何聲音甚至是簡單的噪音。”【世紀詞典】
廣告

mock 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「mock

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mock

廣告
熱門詞彙
廣告