molest 的詞源

"用作防波堤的大型結構，" 1540年代，來自法語 môle "防波堤"（16世紀），最終源自拉丁語 moles "質量，大型結構，屏障"，可能來自原始印歐語根 *mō- "努力"（源頭還包括希臘語 molos "努力"， molis "幾乎不，幾乎沒有"； 德語 mühen "疲勞"， müde "疲倦，累"； 俄語 majat' "疲勞，耗盡"， maja "辛苦工作"）。

約在1400年， molestacioun，意爲“煩擾或使人煩惱的行爲”，源自古法語 molestacion “煩惱，騷擾”，直接源自中世紀拉丁語 molestationem（主格 molestatio），是 molestare（見 molest）的動作名詞。在蘇格蘭法律中，它指的是“騷擾他人在土地上的佔有或職業”，在英國普通法中，它的含義演變爲“對他人造成的傷害”。