murmur 的詞源

14世紀晚期，“通過抱怨表達（普遍的）不滿情緒”，源自古法語 murmure “低語，人聲嘈雜； 麻煩，爭論”，是動作名詞，源自 murmurer “低語”，源自拉丁語 murmurare “低語，咕噥”，源自 murmur（名詞）“嗡嗡聲，咕噥聲，涌動聲”，可能源自一個模擬詞源的 PIE 重複基礎 *mor-mor（源頭還包括梵語 murmurah “噼啪作響的火”，希臘語 mormyrein “咆哮，沸騰”，立陶宛語 murmlenti “咕噥”）。

“不斷重複的低聲”（蜜蜂、小溪等）的意思可追溯至約1400年。指“輕聲細語”的意思可追溯至1670年代。醫學上“聽診時聽到的聲音”的意義可追溯至1824年。

14世紀晚期，“發出低沉的持續噪音； 抱怨，抱怨”，源自12世紀的古法語 murmurer “咕噥，抱怨，抱怨”，源自 murmur “隆隆聲”（見 murmur（n.））。及物動詞“含糊地說”始於1530年代。相關詞彙： Murmured； murmuring。