廣告

occult 的詞源

occult(adj.)

1530年代,"祕密的,不泄露的",源自法語 occulte,直接來自拉丁語 occultus "隱藏的,隱祕的",過去分詞形式爲 occulere "覆蓋,隱藏",由 ob "覆蓋"(參見 ob-)和與 celare "隱藏" 相關的動詞組成(來自 PIE 詞根 *kel- (1) "覆蓋,隱藏,保存")。意思是"無法理解,超出理解範圍",始於1540年代。與超自然科學(魔法,鍊金術,占星術等)的關聯始於1630年代。一個動詞 occult "保守祕密,隱藏"(約1500年,來自拉丁語 occultare)已經過時。

相關條目

"早在15世紀, occultacioun,意爲“身份僞裝或隱瞞”,源自拉丁語 occultationem(主格 occultatio),是 occultare “隱藏,掩蓋”的動詞的名詞形式,該動詞是 occulere “覆蓋,隱藏”的頻率動詞(參見 occult)。

"神祕科學的教義、原則或實踐",1870年,來自 occult + -ism。相關詞彙: Occultist

Occultism, I should add, is to be distinguished from the primitive magic described by anthropologists, which is prescientific, prephilosophical, and perhaps prereligious, whereas occultism is a pseudo-science or system of pseudo-sciences, often supported by an irrationalist philosophy, and always exploiting the disintegrated débris of preexisting religions. [E.R. Dodds, "The Greeks and the Irrational," 1951, footnote]
需要補充的是,神祕主義應與人類學家所描述的原始魔法區分開來,後者是前科學、前哲學、或許是前宗教的,而神祕主義則是一種僞科學或僞科學體系,常常得到非理性主義哲學的支持,並且總是利用現有宗教的瓦解殘骸。[E.R. Dodds,《希臘人與非理性》,1951年,腳註]
廣告

occult 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「occult

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of occult

廣告
熱門詞彙
廣告