廣告

Occitan 的詞源

Occitan(n.)

"普羅旺斯古語或現代普羅旺斯語; Oc 語," 1940年,也指現代普羅旺斯語的北方變體; 源自法語 oc,該詞在盧瓦爾河以南地區表示"是"(參見 Languedoc)。

相關條目

中世紀時期法國南部的語言,吟遊詩人的語言之一(普羅旺斯語是其主要分支),1660年代,源自法語 langue d'oc “法國南部的語言”,字面意思是“‘是’的語言”,來自洛瓦爾河以南用於表示“是”的 oc 一詞,源自拉丁語 hoc “這個”,在通俗拉丁語中意爲“是”(參見 oui)。這個名稱也被賦予了其中一省的名稱。與 langue d'oïl 相對,後者來自法國北部表示“是”的方式,源自古法語 oïl(現代法語 oui)。langue d'oïl 發展成爲標準現代法語。相關: Languedocian

Langue d'oc 比古法語或卡斯蒂利亞西班牙語更接近拉丁語,德語詞彙更少。但丹特認爲它是一種獨立的語言,南北法語並不總是相互可懂。喬納森·薩姆普森的《阿爾比十字軍東征》[法伯和法伯,1978年]提到了阿爾比的一位法庭官員“在1228年將一個印章上的銘文稱爲‘法語或其他外語’”。法國當局開始在16世紀鎮壓 langue d'oc

    廣告

    Occitan 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Occitan

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Occitan

    廣告
    熱門詞彙
    廣告