廣告

onomatopoeic 的詞源

onomatopoeic(adj.)

"擬聲的,具有擬聲的特徵或性質",1835年,來自法語 onomatopoéique 或者來自 onomatopoeia + -ic。其他形容詞形式包括 onomatopoeialonomatopoetic(1827年); onomatopoeous(1660年代)。

相關條目

"模擬自然聲音形成單詞或名稱; 通過複製某物發出的聲音或與其相關的聲音來命名某物," 1570年代,源自晚期拉丁語 onomatopoeia,來自希臘語 onomatopoiia "創造名稱或單詞"(模仿與被命名物相關的聲音),來自 onomatopoios,由 onoma(屬格 onomatos)"單詞,名稱"(來自 PIE 詞根 *no-men- "名稱")和 poiein 的派生詞"創作,製造"(見 poet)組成。

中古英語中,“-ik-ick”均爲詞形成元素,表示“與...有關、具有...本質、由...製成、由...引起、類似於”,其源自法語“-ique”,並直接源自拉丁語“-icus”或同源的希臘語“-ikos”,表示“以...的方式; 涉及...的; 屬於...的”。源自 Proto-Indo-European 語言的形容詞後綴“*-(i)ko”,也產生了斯拉夫語“-isku”等表示起源的形容詞後綴,例如在許多姓氏中,源自 -sky 的俄語“-skii”。在化學中,比起“-ous”系列名稱的原子具有更高的化合價,最早見於1791年的 benzoic

在中古英語及之後,常常將其拼寫爲“-ick, -ike, -ique”。在早期現代英語中,常見其變體拼寫爲“-ick”(例如 critickethick),並流傳至英語詞典的19世紀初期。約翰遜支持這種拼寫,但韋伯斯特反對並最終佔上風。

    廣告

    onomatopoeic 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「onomatopoeic

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of onomatopoeic

    廣告
    熱門詞彙
    廣告