operate 的詞源

14世紀晚期，“行動，表演，工作”，也指“某些科學或藝術的表現”，源自古法語 operacion “操作，工作，程序”，源自拉丁語 operationem（主格 operatio）“工作，操作”，是動作名詞，來自 operari “工作，勞動”（在晚期拉丁語中表示“有影響，活躍，引起”），源自 opera “工作，努力”，與 opus（屬格 operis）“一項工作”相關（源自 PIE 詞根 *op- “工作，豐產”）。

“對患者身體進行的一系列行爲或行動”，通常使用工具，是指外科手術，最早見於1590年代。軍事意義上的“執行預先協定的一系列動作”的含義可追溯至1749年。

1640年代，“可行的”，來自 operate + -able，或者來自晚期拉丁語 operabilis。手術意義上，“能夠通過手術治療”的記錄始於1904年。相關： Operability。