phosphate 的詞源

1640年代，“自發光的物質或生物”，源自拉丁語 phosphorus “帶光的”，也指“晨星”（這個意義在1620年的英語中有記錄），源自希臘語 Phosphoros “晨星”，字面意思是“火炬手”，由 phōs “光”（縮寫自 phaos “光，日光”（與 phainein “顯示，揭示”有關，源自 PIE 詞根 *bha-（1）“發光”））和 phoros “承載者”（源自 pherein “攜帶”（源自 PIE 詞根 *bher-（1）“攜帶”，也指“生育”））組成。

作爲一種固體、非金屬、易燃的化學元素的名稱，最早見於1680年，最初是幾種被稱爲“磷”的物質之一； 這個詞在約1750年後專指這種元素。它是由漢堡的商人和煉金術士亨寧·布蘭德在1669年發現的，他從尿中提取出它。拉瓦錫於1777年證明它是一種元素。據弗洛德（Flood）稱，“這是第一個發現者已知的元素。”

在化學中，詞素元素用於從-ic酸中形成鹽的名稱；來自拉丁語-atus，-atum，用於形成形容詞，然後再形成名詞；與-ate (1)相同。

The substance formed, for example, by the action of acetic acid (vinegar) on lead was described in the 18th century as plumbum acetatum, i.e. acetated lead. Acetatum was then taken as a noun meaning "the acetated (product)," i.e. acetate. [W.E. Flood, "The Origins of Chemical Names," London, 1963]

例如，醋酸（醋）對鉛的作用形成的物質在18世紀被描述為plumbum acetatum，即醋酸鉛。Acetatum 當時被視為名詞，意為「醋酸鹽（產品）」，即acetate。 [W.E. Flood, "The Origins of Chemical Names," London, 1963]