廣告

polytheism 的詞源

polytheism(n.)

"信仰多於一個神的教義",1610年代,源自法語 polythéisme(16世紀),由希臘語 polytheia "polytheism", polytheos "屬於許多神的",由 polys "許多"(源自 PIE 詞根 *pele-(1)"填充")和 theos "神"(源自 PIE 詞根 *dhes-, 形成宗教概念的詞語)組成。

The various modes of worship, which prevailed in the Roman world, were all considered by the people, as equally true; by the philosopher, as equally false; and by the magistrate, as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord. [Gibbon]
羅馬世界中盛行的各種崇拜方式,被人們視爲同樣真實; 被哲學家視爲同樣虛假; 被政府官員視爲同樣有用。因此,寬容不僅產生了相互寬容,甚至產生了宗教和諧。[吉本]

相關條目

"相信或堅持多神教義的人",1610年代; 參見 polytheism + -ist。相關詞彙: Polytheistic(1706年); polytheistical(1670年代)。

1670年代,“信仰一個或多個神靈”(與 atheism 相對); 到1711年,“信仰一個神”(與 polytheism 相對); 到1714年,“信仰上帝作爲宇宙的創造者和統治者的存在”(與 deism 相對),通常是現代的意義; 見 theist + -ism

Theism assumes a living relation of God to his creatures, but does not define it. It differs from deism in that the latter is negative and involves a denial of revelation, while the former is affirmative, and underlies Christianity. One may be a theist and not be a Christian, but he cannot be a Christian and not be a theist. [Century Dictionary]
有神論假定上帝與他的創造物之間存在着生動的關係,但並沒有定義它。它與自然神論的區別在於後者是否定的,涉及到否認啓示,而前者是肯定的,並構成了基督教的基礎。一個人可以是有神論者而不是基督徒,但他不能是基督徒而不是有神論者。[世紀詞典]
廣告

polytheism 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「polytheism

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of polytheism

廣告
熱門詞彙
廣告