廣告

pooh 的詞源

pooh

“喘氣聲”表達吹散物品的聲音,其使用於表達厭惡、鄙視或蔑視的感嘆詞,最早可追溯到《哈姆雷特》第一幕第三場,Polonius 對 Ophelia 說道: "Affection! pooh! you speak like a green girl, / Unsifted in such perilous circumstance. / Do you believe his tenders, as you call them?"。但是,這種“喘氣聲”或許可以追溯到古代。

相關條目

"輕蔑地駁回或拒絕",字面意思是“用‘噫’的一聲把某事物推開”,出現於1827年,是一種俚語重複表達方式, pooh。19世紀有許多關於語言起源的理論,其中包括 Pooh-pooh theory(1860),認爲語言起源於人類對驚訝、喜悅、痛苦或悲傷的自然表達。

    廣告

    pooh 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「pooh

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pooh

    廣告
    熱門詞彙
    廣告