psychodynamic 的詞源

1812年，“涉及到不平衡力學力量，涉及到產生運動的力量”（相反於 static），源自法語 dynamique，由德國數學家戈特弗裏德·萊布尼茨（Gottfried Leibniz，1646-1716）於1691年引入，來自希臘語中的 dynamikos “有力量的”，來自 dynamis “力量”，源於 dynasthai “有能力，有權力，足夠強大”，其來源不明。比喻意義上的“積極的，有效的，充滿活力的”始於1856年（在愛默生的作品中）。相關詞彙： Dynamically。

這個詞綴的意思是“心智的； 精神的； 無意識的”，源自希臘語的組合形式 psykhē，意爲“靈魂、心靈、精神； 生命、一個人的生命、佔據和指導身體的無形的動力或實體； 理解、思想的座位、理性的能力”（參見 psyche）。在希臘語中，它也被用來構成複合詞，例如 psychapates “迷惑靈魂”（與 apate “欺騙”一起使用）。