reft 的詞源

中古英語 reven “搶劫掠奪”，源自古英語 reafian “搶劫（從某人那裏搶走某物），掠奪，用武力或祕密手段奪走”，源自原始日耳曼語 *raubōjanan “搶劫，剝奪”（源頭還包括古弗裏西亞語 ravia，中古荷蘭語 roven，荷蘭語 rooven，古高地德語 roubon，德語 rauben），源自原始印歐語 *runp- “打破”（參見 corrupt（形容詞））。

相關詞彙： Reaved； reaving。現在已過時、古語或方言。舊的過去分詞是 reft。還可以比較 bereave。《牛津英語詞典》報告說，最初是蘇格蘭語的 reive， rieve 等形式有時被用於“當涉及到用武力奪取貨物或牲畜時”，因此有 reiver， reiver 等，例如福克納的小說《掠奪者》。