1550年代，“索引，列表，目錄”，源自晚期拉丁語 repertorium “清單，列表”，源自拉丁語 repertus，過去分詞形式爲 reperire “找到，獲得，發明”，由 re- 和 parire 組成，這裏可能是一個強調前綴（參見 re-），加上 paerere 的古體形式“生產，產生”（來自 PIE 詞根 *pere-（1）“生產，獲得”）。
“演員或公司可以上演的表演列表”的意思記錄於1845年，源自法語 repertoire 的類似用法； repertory theater 於1896年被證明。相關： Repertorial。
