廣告

rheum 的詞源

rheum(n.)

14世紀晚期, reume,“眼睛、鼻子或口中的水狀液體或溼潤物質”(包括淚水、唾液、鼻涕),源自古法語 reume “頭部感冒”(13世紀,現代法語 rhume),直接源自拉丁語 rheumareuma,源自希臘語 rheuma “身體排出物,流量; 流,涌流,流動”,字面意思是“流動的東西”,源自 rhein “流動”(源自 PIE 詞根 *sreu- “流動”)。

在古代醫學中,它被認爲是從身體的高處流向低處並導致不平衡的疾病。14世紀晚期也用作“頭部感冒,鼻炎”。早期現代英語中恢復了 -h-

相關條目

14世紀晚期, reumatik,“與風溼病有關的性質、構成或涉及風溼病”,源自古法語 reumatique(現代法語 rhumatique),源自拉丁語 rheumaticus(中世紀拉丁語 reumaticus)“患有風溼病”,源自希臘語 rheumatikos,源自 rheuma “體內排出物”(參見 rheum)。

到1738年時,“患有風溼病”的意思已經出現; “與風溼病有關或由風溼病引起”的意思則出現在1886年。

1680年代,作爲應用於引起關節炎和疼痛的各種類似疾病的名稱,源自拉丁語 rheumatismus,來自希臘語 rheumatismos,來自 rheumatizein “患有通瀉病”,來自 rheuma “體內的分泌物”(參見 rheum)。 “關節病的含義首次記錄於1688年,因爲人們認爲風溼病是由於過多的粘液流入關節而拉伸韌帶所致”[Barnhart]。

廣告

rheum 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「rheum

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of rheum

廣告
熱門詞彙
廣告