廣告

rhinoceros 的詞源

rhinoceros(n.)

「笨拙的四足動物,擁有堅韌、厚實的皮膚,通常在口鼻部有一或兩根角」,曾經廣泛分佈,但現在僅限於非洲和南亞,約公元1300年,rinoceros,「一隻犀牛」,也指「有角的野獸,有時被視為獨角獸的一種」[中世英語百科全書],來自拉丁語rhinoceros,源自希臘語rhinokerōs,字面意思是「鼻角的」,由rhinos「鼻子」(一個未知起源的詞)+ keras(屬格keratos, kerōs)「動物的角」(來自原始印歐語根*ker- (1)「角;頭」)構成。

What is the plural of rhinoceros? ... Well, Liddell and Scott seem to authorize 'rhinocerotes,' which is pedantic, but 'rhinoceroses' is not euphonious. [Sir Charles Eliot, "The East Africa Protectorate," 1905]
犀牛的複數形式是什麼?……好吧,利德爾和斯科特似乎授權使用'rhinocerotes',這是學究式的,但'rhinoceroses'則不悅耳。[查爾斯·艾略特爵士,《東非保護地》,1905年]

中世拉丁語使用rhinocerota。形容詞也不穩定:候選詞包括rhinocerontinerhinocerine。菲茨愛德華·霍爾(《現代英語》,1873年)嘲笑艾迪森和史蒂爾使用rhinocerical,並指出Rhinocerotic將非常合適。rhinoceros beetle(約1680年代)因雄性頭部上大型向上彎曲的角而得名。

相關條目

縮寫自 rhinoceros,始見於1884年。作爲“現金”的俚語(也寫作 rino),始見於1680年代,但現在的意義已不可考。因此,俚語 rhinocerial 表示“富有”。

“角; 頭”的原始印歐根詞,派生出指有角的動物、角形物體和突出部位的詞彙。

它構成了以下詞彙的全部或部分: alpenhornCapricorncaratcarotidcarrotcarotenecerato-cerebellumcerebralcerebrumcervicalcervixcharivaricheercheliceraecorn(n.2)"皮膚硬化"; corneacornercornetcornucopiacraniumflugelhornharthartebeesthornhornbeamhornblendehornetkeratinkerato-migrainemonocerosreindeerrhinocerossaveloyservaltriceratopsunicorn

這個詞彙源於假設存在的語言祖先,並通過以下實例得到證明:梵語 srngam “角”; 波斯語 sar “頭”,阿維斯塔語 sarah- "頭"; 希臘語 karnon “角”, koryne “棍,狼牙棒”, koryphe “頭”; 拉丁語 cornu “角”, cervus “鹿”; 古英語 horn “動物的角”; 威爾士語 carw “鹿”。

    廣告

    rhinoceros 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「rhinoceros

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of rhinoceros

    廣告
    熱門詞彙
    廣告