廣告

sift 的詞源

sift(v.)

中古英語 siften,源自古英語 siftan “通過篩子傳遞或散佈(某物的細小部分)”,源自原始日耳曼語 *sib-(也是荷蘭語 ziften,中低德語 sichten,德語 sichten “篩選”的來源; 參見 sieve(n.))。

“(雪、光等)鬆散地通過或散落”的不及物義項始於1590年代,以及“清除雜質”的含義。1530年代記錄了“仔細查看”的比喻或隱喻意義。相關: Siftedsifting

相關條目

"篩子,一種簡單的工具,通過搖晃將細小的顆粒從較粗的顆粒中分離出來,使前者通過孔洞或網孔,而後者無法通過",中古英語 sive,源自古英語 sife,源自原始日耳曼語 *sib(同源於中古荷蘭語 seve,荷蘭語 zeef,古高地德語 sib,德語 Sieb),源自原始印歐語 *seib- "傾倒、篩子、滴下、滴水"(參見 soap(名詞))。與 sift 相關。

Sieve of Eratosthenes(1803)是一種尋找質數的古老方法。sieve 在1580年代被指出是女巫乘坐的東西; 因此, sieve and shears 在過去被用於占卜。

1570年代,“篩選”的任何意義上的從動詞 sift 派生的代詞,指篩選者。到1610年代,“篩選”指“用於篩選的器具或設備”。

    廣告

    sift 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「sift

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of sift

    廣告
    熱門詞彙
    廣告