silhouette 的詞源
silhouette(n.)
"剪影,側面肖像畫",1798年,源自法語 silhouette,指法國財政部長埃蒂安·德· Silhouette(1709-1767)。通常給出的理由是這是一種廉價的製作某人肖像的方式,因此這個名字是對 Silhouette 小氣的經濟手段的嘲諷,這在貴族中不受歡迎,用於資助七年戰爭期間的法國。但其他理論將其歸因於 Silhouette 短暫的任期或他用這樣的肖像裝飾他的城堡,或者:
Silhouette portraits were so called simply because they came into fashion in the year (1759) in which M. de Silhouette was minister. [A. Brachet, "An Etymological Dictionary of the French Language," transl. G.W. Kitchin, 1882]
Silhouette 肖像之所以被稱爲剪影,僅僅是因爲在(1759)年 Silhouette 先生擔任部長時,它開始流行。[A. Brachet,《法語詞源詞典》,G.W. Kitchin 翻譯,1882年]
這個詞在1843年被用來指任何類型的黑色輪廓或側影; 在1920年被用來指"服裝輪廓"。動詞記錄於1876年,源自名詞。
這個姓氏是巴斯克姓氏的法國化形式; 財政部長的父親阿爾諾·德·Silhouette 來自法國巴斯克地區的比亞里茨; 南巴斯克語形式的名字將是 Zuloeta 或 Zulueta,其中包含後綴 -eta "豐富"和 zulo "洞"(在這裏可能意味着"洞穴")。
silhouette 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「silhouette」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of silhouette