廣告

skittish 的詞源

skittish(adj.)

15世紀初,“非常活潑,輕浮”,可能源自於與古諾爾斯語 skjota 相關的斯堪的納維亞語詞彙,意爲“射擊,發射,快速移動”,源自於 PIE 詞根 *skeud- “射擊,追逐,投擲”。比較北方方言 skite “跳躍前進”(見 skit)。

“害羞,容易受驚,緊張,易於奔跑”的意義始於1500年左右,用於形容馬。 “易變的,善變的,不穩定的”意義始於1600年左右; “傾向於靦腆或保留”的意義始於1640年代。相關詞彙: Skittishlyskittishness

相關條目

1820年,“輕蔑或諷刺的作品,諷刺畫”,源於早期的“諷刺性的言論或反思”(1727年),顯然源於更早的“輕浮的女人; 虛榮、輕浮或放蕩的女孩”(1570年代,最初是蘇格蘭語,現在已經過時)。

據說這源於或與動詞 skit “突然離開; 膽小或易受驚嚇”(1610年代)有關,其起源不確定,可能最終源於古諾爾斯語 skjuta “射擊,快速移動”,與古英語 sceotan(見 shoot(v.))同源,或者它可能是從 skittish 反推而來的。

"快速奔跑",1845年, skite 的反覆動作,意爲"飛奔,快速奔跑"(1721年),可能源自斯堪的納維亞語(比較古諾爾斯語 skjota "射擊,發射,快速移動,避免"一擊; 挪威方言 skutla "快速滑動"); 參見 skittish,比較 skit。相關詞彙: Skitteredskittering。名詞用法始於1905年。

原始印歐語根詞,意爲“射擊,追逐,扔”。

它構成或部分構成以下詞彙: scot-free; scout (v.2) “蔑視,拒絕”; sheet (n.1) “布料,覆蓋物”; sheet (n.2) “控制帆的繩索”; shootshotshoutshutshuttleskeetwainscot

它是假設的來源,其存在的證據由以下詞彙提供:梵語 skundate “匆忙,加速”; 古斯拉夫語 iskydati “扔出”; 立陶宛語 skudrus “快速,敏捷”; 古英語 sceotan “投擲導彈”,古諾爾斯語 skjota “用(武器)射擊”。

    廣告

    skittish 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「skittish

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of skittish

    廣告
    熱門詞彙
    廣告