廣告

snipe 的詞源

snipe(n.)

“鷸”是指各種小型、長嘴的沼澤鳥，早在14世紀就來自古諾爾斯語中的 -snipa，在 myrisnipa 中指“沼澤鷸”； 可能是一個普遍的日耳曼語詞彙（比較古撒克遜語 sneppa，中古荷蘭語 snippe，荷蘭語 snip，古高地德語 snepfa，德語 Schnepfe，“鷸”，瑞典語 snäppa，“沙鴴”），最初可能是“剪切者”的意思（因此以其長而直的喙而得名）。古英語的名稱是 snite，其起源不確定。自1600年以來，這是一個貶義詞（參見 guttersnipe）。

snipe(v.)

"從隱蔽的地方遠距離逐個擊中（男人）"，1773年（在印度的英國士兵中），指獵鬆鷸作爲獵物，源自 snipe（名詞）。比較 sniper。比喻意義始於1892年。相關詞彙： Sniped； sniping。

也來自：1773

相關條目

guttersnipe(n.)

也稱爲 gutter-snipe，1857年，來自 gutter（n.）和 snipe（n.）; 最初是華爾街俚語，指“街角經紀人”，後來（1869年）被證明是“街頭頑童”，也是“從水溝中收集廢紙和紙張的人”。作爲普通半蹼鷸的名稱，它可以追溯到1874年，但可能更早。

sniper(n.)

"隱蔽的狙擊手； 從隱蔽的地方射擊的人"，1824年，來自 snipe（動詞）的代詞。這種鳥被認爲是對專業射手的一個挑戰：

Snipe Shooting is a good trial of the gunner's skill, who often engages in this diversion, without the assistance of a dog of any kind; a steady pointer, however, is a good companion. [Sportsman's Calendar, London, December 1818]
狙擊鷸是槍手技能的一次良好考驗，經常在沒有任何狗的幫助下進行這種娛樂活動； 然而，一隻穩定的指示獵犬是一個好伴侶。[《運動員日曆》，倫敦，1818年12月]
    廣告

    snipe 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「snipe」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of snipe

    廣告
    熱門詞彙
    snipe 附近的字典條目
    廣告