廣告

swollen 的詞源

swollen(adj.)

「膨脹的,任何意義上的腫脹」,14世紀初,最初指「浮腫的,腫脹的;因病變而腫脹的」,這是一個過去分詞形容詞,來自swell(動詞)的強變化形式;源自古英語的geswollen,是swellan的過去分詞。這個詞的使用頻率比swelled更高。在詩歌中,有時會使用swoln。比喻用法swollen head指「過度自負」,出現於1889年。

相關條目

中古英語的 swellen 來自古英語的 swellan,意思是「增大、變大」(不及物動詞,過去式 sweall,過去分詞 swollen)。這源自原始日耳曼語的 *swellanan*swallejanan,也就是古撒克遜語的 swellan、古北歐語的 svella、古弗里西語的 swella、中古荷蘭語的 swellen、荷蘭語的 zwellen、古高地德語的 swellan,以及德語的 schwellen(意為「使膨脹」)。這些詞的起源尚不明確,最有可能是某種底層詞源的演變 [Boutkan]。

大約在公元1200年左右,這個詞開始用來形容「向上移動或擴展」(如海浪等),也有「顯著增大」的意思。至1670年代,這個詞被用來描述形狀上的變化,如「鼓起、凸出、膨脹」,例如風中的帆或桶的中間部分。

到了14世紀晚期,這個詞開始用來形容情感或驕傲等的變化,意為「上升並增長」。1749年起,這個詞也用於音樂領域。約公元1400年,這個詞的及物用法出現,意為「使體積變大」(也可指大小、數量或數目)。相關詞彙包括:swelled(過去式)、swollen(過去分詞)、swelling(現在分詞)。

    廣告

    swollen 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「swollen

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of swollen

    廣告
    熱門詞彙
    廣告