廣告

undo 的詞源

undo(v.)

古英語的 undon 意思是「取消、解除、廢除、逆轉已完成的事情,讓某物恢復到以前的狀態」。它也可以指「打開或解開」(例如窗戶或門),或「通過從固定位置釋放來解開」。此外,這個詞還有「摧毀、毀壞」的意思。這個詞由 un- (2) 表示「相反」的前綴和 do(動詞)組成。相關詞彙包括 Undoneundoing; undoer

相關條目

"執行,實施,完成,執行任何種類的程序,"等等,中古英語 do,古英語第一人稱單數 don “製造,行動,執行,引起; 放置,放置”,來自西日耳曼語 *doanan(源頭還包括古撒克遜語 duan,古弗裏西亞語 dwa,荷蘭語 doen,古高地德語 tuon,德語 tun),來自 PIE 詞根 *dhe- “放置,放置,放置”。

作爲助動詞的使用始於中古英語。除了在諸如 do away with 之類的短語中,"放置,放置,放置"的意義已經過時。否定句的迂迴表達形式(They did not think)取代了古英語的否定粒子(Hie ne wendon)。

“作爲旅遊者訪問”的意思來自1817年。在舊俚語中,它的意思是“欺騙,欺騙,欺騙”(1640年代)。俚語意思“與性行爲有關或有關”來自1913年。

俚語 do in “帶來災難,殺死”是在1905年之前。與 have to do with “有關或有關”有關的是從13世紀末開始的。 do without “不用”是從1713年開始的。表達 do or die 表示儘管存在危險或障礙,也要成功的決心自1620年代以來就有記錄。

比較 doesdiddone

miud-14c.,“释放(某人)脱离束缚的行为;”14世纪晚期,“解散或分解的行为;对(某人)造成伤害或毁灭的行为,”因此意为“失败,覆灭,精神毁灭;”来自undo(动词)的动名词。

据证据显示,约1400年作为“解开螺栓或扣子的行为;”从1530年代起作为“对已完成之事的逆转。”

廣告

undo 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「undo

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of undo

廣告
熱門詞彙
廣告