unicorn 的詞源

unicorn(n.)

具有魔法能力、凶猛性格和单角的神话动物；13世纪早期，来自古法语 unicorne，源自晚期拉丁语 unicornus（武加大译本），来自拉丁语 unicornis（形容词）名词用法，意为“有一个角”，来自 uni- “一个”（源自原始印欧语根 *oi-no- “一个，独特”）+ cornus “角”（源自原始印欧语根 *ker- (1) “角；头”）。

“通常被描述为印度的土著，但用词不一定适用于任何已知动物” [世纪词典]。根据普林尼的说法，一种拥有马的身体、鹿的头、象的脚、狮子的尾巴，以及从额头突出两肘长的黑色角的生物。晚期拉丁语词翻译自希腊语 monoceros，其本身又翻译自希伯来语 re'em（申命记 xxxiii.17 及其他），可能是一种野牛。

比较德语 Einhorn，威尔士语 ungorn，布列塔尼语 uncorn，古教会斯拉夫语 ino-rogu。古英语使用 anhorn 作为拉丁语 unicornis 的借译。

也來自：early 13c.

相關條目

*ker-(1)

“角；頭”的原始印歐根詞，派生出指有角的動物、角形物體和突出部位的詞彙。

它構成了以下詞彙的全部或部分： alpenhorn； Capricorn； carat； carotid； carrot； carotene； cerato-； cerebellum； cerebral； cerebrum； cervical； cervix； charivari； cheer； chelicerae； corn（n.2）"皮膚硬化"； cornea； corner； cornet； cornucopia； cranium； flugelhorn； hart； hartebeest； horn； hornbeam； hornblende； hornet； keratin； kerato-； migraine； monoceros； reindeer； rhinoceros； saveloy； serval； triceratops； unicorn。

這個詞彙源於假設存在的語言祖先，並通過以下實例得到證明：梵語 srngam “角”；波斯語 sar “頭”，阿維斯塔語 sarah- "頭"；希臘語 karnon “角”， koryne “棍，狼牙棒”， koryphe “頭”；拉丁語 cornu “角”， cervus “鹿”；古英語 horn “動物的角”；威爾士語 carw “鹿”。

*oi-no-

這個原始印歐語根的意思是「一，獨特的」。

它可能構成以下單詞的全部或部分：a（1）不定冠詞；alone；an；Angus；anon；atone；any；eleven；inch（名詞1）「線性測量單位，十二分之一英尺」；lone；lonely；non-；none；null；once；one；onion；ounce（名詞1）重量單位；quincunx；triune；unanimous；unary；une；uni-；Uniate；unilateral；uncial；unicorn；union；unique；unison；unite；unity；universal；universe；university；zollverein。

它也可能是以下詞語的來源：希臘語 oinos「骰子上的一點（或稱「一」）」，拉丁語 unus「一」，古波斯語 aivam，古教會斯拉夫語 -inu、ino-，立陶宛語 vienas，古愛爾蘭語 oin，布列塔尼語 un「一」，古英語 an，德語 ein，哥特語 ains「一」。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

分享「unicorn」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of unicorn