廣告

venerable 的詞源

venerable(adj.)

大約在公元1400年(提及比德和教父們時),這個詞的意思是「值得尊敬和推崇」,也用來形容基督,「值得宗教崇拜」。它源自古法語 venerable,直接來自拉丁語 venerabilis,意指「值得敬畏或尊重」,來自 venerari(崇拜、敬重),而這又源自 venus(屬格 veneris),意為「美、愛、渴望」(來自原始印歐語根 *wen- (1),意指「渴望、追求」)。

作為一個頭銜,它通常用來指教會人士(在英國國教會中特別指大監督)或那些已獲得第一階段封聖的人。在一般用法中,這個詞的意思是「因宗教、歷史或其他崇高聯想而神聖化」,大約始於15世紀晚期。相關詞彙包括 Venerably(可敬地)和 venerability(可敬性)。

相關條目

縮寫形式的 venerable

原始印歐語根,意爲“渴望,追求”。

它構成或部分構成以下單詞: vanadiumVanirveneratevenerationvenerablevenerealvenery(n.1)“追求性快感”; venery(n.2)“狩獵,追逐運動”; venialvenisonvenomVenusweanweenWend “德國東部的斯拉夫人”; winwinsomewishwontwynn

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供:梵語 veti “跟隨”, vanas- “渴望”, vanati “渴望,愛,贏得”; 阿維斯塔語 vanaiti “他希望,獲勝”; 拉丁語 venerari “崇拜”, venus “愛,性慾; 美麗,美貌”; 古英語 wynn “喜悅”, wunian “居住”, wenian “習慣,訓練,斷奶”, wyscan “希望”。

    廣告

    venerable 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「venerable

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of venerable

    廣告
    熱門詞彙
    廣告