廣告

venerate 的詞源

venerate(v.)

「尊敬和崇敬」,出現於1620年代,可能是從veneration這個詞回推而來,或者直接源自拉丁語veneratus,這是venerari的過去分詞,意指「崇敬,敬拜」。這又來自於venus(屬格veneris),意為「美,愛,渴望」,其詞源可追溯至原始印歐語根*wen- (1),意指「渴望,追求」。相關詞彙包括Venerated(被崇敬的)、venerator(崇敬者)、venerating(崇敬的)。

相關條目

在15世紀初,veneracioun這個詞出現,意指「莊嚴的尊敬與敬畏,宗教崇拜」。它源自古法語的veneracion,進一步追溯則來自拉丁語的venerationem(主格為veneratio),意指「敬畏,最深的尊敬」。這是一個名詞,表示由過去分詞詞幹venerari(意為「崇拜,敬重」)派生而來。該詞又可追溯至venus(屬格為veneris),意指「美,愛,渴望」,其詞源來自原始印歐語根*wen- (1),意為「渴望,追求」。

到了1640年代,這個詞在日常用語中演變為「高度的尊敬與敬畏;對敬畏之情的外在表達」。

原始印歐語根,意爲“渴望,追求”。

它構成或部分構成以下單詞: vanadiumVanirveneratevenerationvenerablevenerealvenery(n.1)“追求性快感”; venery(n.2)“狩獵,追逐運動”; venialvenisonvenomVenusweanweenWend “德國東部的斯拉夫人”; winwinsomewishwontwynn

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供:梵語 veti “跟隨”, vanas- “渴望”, vanati “渴望,愛,贏得”; 阿維斯塔語 vanaiti “他希望,獲勝”; 拉丁語 venerari “崇拜”, venus “愛,性慾; 美麗,美貌”; 古英語 wynn “喜悅”, wunian “居住”, wenian “習慣,訓練,斷奶”, wyscan “希望”。

    廣告

    venerate 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「venerate

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of venerate

    廣告
    熱門詞彙
    廣告