yo-yo 的詞源

這是一種懸掛在繩子上的玩具，能夠藉由自身的重力和動量自行上下起伏。這個詞最早出現於1915年，據說源自菲律賓的一種語言。它在1932年於加拿大溫哥華註冊為商標，正是這一年，這種玩具開始流行（隨後的熱潮出現於1950年、1970年和1998年）。

其實，這種玩具的歷史更久遠，早期被稱為bandalore（1802年），這個詞的來源尚不明確。「不過，正是美國人在菲律賓的接觸，促成了這種玩具的首次商業開發」[《世紀詞典》]。

在比喻意義上，指任何「上下起伏的運動」的用法可以追溯到1932年。將其用來形容「愚蠢的人」的意義則出現於1955年。1967年起，這個詞在比喻意義上被用作動詞，表示「上下波動，起伏不定」。