Herkunft und Geschichte von common sense

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete es ursprünglich eine innere geistige Fähigkeit, die dazu dienen sollte, die Eindrücke, die die fünf Sinne vermitteln, zu vereinen (also zu einer gemeinsamen Wahrnehmung zu reduzieren). Im Lateinischen spricht man von sensus communis, im Griechischen von koine aisthesis. So entwickelte sich die Bedeutung zu „gewöhnliches Verständnis, ohne das man töricht oder wahnsinnig ist“ (in den 1530er Jahren). Der Ausdruck „gesunder Menschenverstand“ entstand 1726. Auch als Adjektiv wird common-sense verwendet, was so viel wie „durch gesunden Menschenverstand gekennzeichnet“ bedeutet (1854).